#WEB#エデュケーション#レッスン#今月のプロモーション#動画

【Munich Football School Singapore】
本場サッカー王国ドイツの技術を学ぶ!
各々のサッカースキルを磨いてレベルアップを

スクール独自の研修を受けたプロのコーチが揃う
少人数制で細やかな技術指導を受けられるサッカースクール

* English translation follows for each section

ドイツを拠点とし、アメリカ、ポルトガル、ブルガリアに続いてシンガポールに上陸した「Munich Football School(MFS)Singapore」。講師たちは一流揃い!

MFSの紹介ビデオはこちらから。

ドイツのトップリーグ「ブンデスリーガ」に所属する「FCアウスブルグ」で5年間プロとして活躍し、UEFA 最高であるレベルAの指導資格を持つアンディーさん。
そして、2010年のユースオリンピック大会にてキャプテンを務めた経歴のあるジェフリーさん、この二人がハイレベルな技術を子どもたちに伝授します。

2022年3月の立ち上げ以来、他のチームに属していても二人の技術指導を受けたいと希望する生徒たちが殺到!
中にはプロレベルやナショナルチームで活躍中の子もいるとか。

Founded in Germany, MFS has branches in the U.S., Portugal, and Bulgaria and now in Singapore.

Coaches are all true professionals!
Andi san (Mr. Andi) has played for FC Augsburg (belongs to Bundesliga), for 5 years as a professional football player. In addition, he has a UFCA A-level license.

Jeffrey san (Mr. Jeffrey) participated youth Olympics in 2010 as a captain.
Those two highly skilled coaches teach mainly technical aspects of football to children.

MFS was founded in March 2022, and ever since its start, many children have requested to join this school while they belonged to other football clubs!
In fact, some of those children currently play football for a national team and some are almost at the pro level.





スクールの対象年齢は3歳〜17歳まで。10人から14人の少人数グループでレッスンを行うから着実にスキルが伸びていきます。
マンツーマンのレッスンやホリデープログラムも随時開講中。
チームトレーニングというよりはテクニカル(技術)と新しいスキルを身につけることに特化したこのサッカースクール。
すでにサッカーは習っているけれど、更に技術を磨いてレベルアップしたいお子さんには特にオススメ。
もちろん初心者も大歓迎! 興味のある方はぜひお問い合わせを。

MFS provides football lessons for 3 ~ 17 years old.
Group size is relatively small: 10~14 students per group.
Therefore they can improve their skills quickly.

MFS also provides one-on-one lessons and holiday programs.
MFS’s focus is more on individual technical side of football, improving skill further rather than using a team-based approach.
Already belong to another football team?
Would you like to improve your skills further?
MFS would be the perfect place to be.
Of course, beginners are welcome! If interested, please contact MFS.








各プログラムのご紹介(Introducing programs at MFS)

プログラムは様々なものがありますが、ここではおすすめの3つをご紹介。
We would like to introduce 3 programs briefly at this time.


1. 幼児クラス(対象:3歳~6歳)
Kindergarten (3 to 6 years old)



動画は海外拠点での幼児クラスのレッスンの様子↓
This youtube video below was recorded at outside of Singapore.


機敏さ、バランス感覚、(筋肉運動の)整合を養うプログラム。
ジャンプしたりしっかりと体を動かすことに加え、サッカーの基本となる技術力を楽しみながら身につけていくコース。

In this program, MFS focuses on developing basic athletic ability through physical literacy, as well as introducing our children to their first football-specific techniques.
This means a lot of jumping, movement, and coordination exercises to master their Fundamentals Movement Skills (FMS) — Agility, Balance & Coordination (ABCs) while having fun.



2. スキルトレーニング(対象:6歳~15歳)
Skill Training (6~15 years old)


サッカーのテクニックや連携スキルを伸ばしたい向上心の強いお子さま向けのプログラム。
スキルが伸びると、自己肯定感も上がるので更に磨きのかかった良い動きができるように。

The MFS Skill Training (SET) is designed for ambitious children who want extra football training on top of their current training workload at their club.
The focus of this training program is on improving technical and coordination skills.
This also boosts self-confidence of the children so they will be able to move smoothly during the game.



3. ホリデーキャンプ(対象:6歳以上)
Holiday Camp (6 years old and up)


5日間に渡って行われるサッカーの強化キャンプ。
得点力を上げるシュート法やトリックを多く学びます。
最後には楽しいトーナメントも!

Holiday camp at MFS means 3/5 days of playing football with friends, improving technique, coordination and goal-scoring.
The program ends with numerous competitions and exciting final tournaments!



プログラムの詳細 – Details of the programs at MFS

For English, please visit their website at www.mfs-singapore.com/

週1(60分)レッスン

a.幼児クラス(対象:3歳~6歳)― $100/月
b.スキルトレーニング(対象:6歳~15歳)― $140/月
c.アフタースクールプログラム(対象:6歳~15歳)― $140/月

個人レッスン

a.個人レッスン(対象:6歳以上)― $100/60分
b.少人数グループレッスン(対象:6歳以上、2〜3人グループ)― $50/60分

※ コースの詳細はサイトをご覧ください
※ MFSトレーナーを他のサッカーチームに派遣するサービスなども提供中
※ MFS also provides services such as “rent-a-trainer”.



子どもたちが体験してきました!
Review of a trial lesson with kids!

営業Aの子どもたちがトライアルに参加。
思いっきり体を動かし、プロの細やかなスキル指導を受けてきました。

Sales A’s kids have joined a trail lesson and learned techniques provided by the professional coaches.



アンディさんの細やかな足使いを子どもたちは真剣に見つめ、しっかりと聞き入っていました。
Andi san showing the example of foot moves, kids are staring at him and listening intently here.




子どもたちと目線を合わせ、細やかな指導をするジェフリーさん。
Jeffrey san sat down right next to my daughter – to make a good eye-contact, and giving detailed lesson.






時にはほぼマンツーマンで技術指導を行います。
Sometimes, a lesson becomes almost one-on-one base – giving detailed technical directions.






最後は軽く練習試合。
コーチを素早いドリブルで抜いて走り去っていく小さなプレイヤーたちはとても輝いて見えました。
そしてコーチたちが本当に丁寧に接していて、子どもたちの笑顔が溢れるレッスンは見ていてほっこり。
体験した営業Aの子どもたちもタックルをしてみたり、足にまとわりつくようにボールをコントールし、トリックを使ってから蹴ったりと他のサッカースクールとはひと味違うレッスンを楽しみ、時間を忘れて走り回っていました。

At the end of the trail lesson, they had a fun football match.
Children looked glorious as they passed through coaches using great techniques such as dribbling.
During the lesson, coaches were very kind to students, kids were always smiling and having fun – made me feel so warm to observe.
Observing my kids tried to tackle during the lesson, and others controlling a ball as if it’s attached to their feet, trying to aim a goal using some techniques, was truly impressive – MFS does provide differentiated lessons with technical focus compared to the other schools.
Kids were totally forgetting the time passing by and ran around.



コーチの紹介
Introduction of the coaches

Andi Prechtlさん
(Founder of MFS Singapore)



2013年に本拠地であるドイツで「MFS」にてトレーニングを受ける。
その後、2016年から「FCアウスブルグ」にてプロとして5年間活躍。
2022年3月に「MFS Singapore」を設立し、子どもたちのサッカー指導やコーチ育成に努めている。
技術の素晴らしさも際立っているが、優しい声かけと親身な指導で子どもたちのやる気を伸ばし、一緒に成功を喜ぶ様子がとても素敵なコーチ。

Received training at MFS in Germany back in 2013.
In 2016, joined FC Augsburg and played for 5 years.
Founded MFS Singapore in March 2022, providing quality trainings to children and future coaches.
He is highly skilled compared to any other, but also very motivational – celebrating their success together.


Jeffrey Lightfootさん
(Managing Director of MFS Singapore)



2010年のサッカーユースオリンピックにて、シンガポールチームを率いるキャプテンを務めた実力派。
その後、6年のコーチ経験を経て今に至る。
「このサッカースクールはとにかく他とは一線を画し、テクニカル重視で、コーチの技術力、指導力が断然違う!」と熱く語られていたのが印象的。

Participated in youth football Olympics in 2010 as a captain, leading a Singapore national team.
After that, he has gained 6 years of coaching experience with children.
He strongly stated during the interview, “This school does not provide collective training like others. It focuses more on technical and acquiring new skills for children and coaches’ levels are absolutely different!”.



PROMOTION

入会すると
「MFS Singapore」 のユニフォーム($70相当)プレゼント
(お子さまの名前と番号入り)

If you join MFS,
you receive a set of uniform (worth $70) for free!
(your child’s name and number would be engraved)



※ 2022年12月末まで。パルティのウェブ記事を見たとひとこと。
※ Effective until the end of December 2022.
Please mention you saw this web article, created by Parti to received it.



初回トライアル 無料
Have a Free trial session at MFS!

※ お申し込みは下記WhatsAppにて
※ If interested, please contact us on WhatsApp




お店の情報

Web www.mfs-singapore.com/
電話番号 9395-2240(WhatsAppも可)
Email info@mfs-singapore.com
Instagram mfs_singapore
FB Munich Football School Singapore
その他
SNS
★スクール生は、本場ドイツの「MFS」に短期留学なども可能。
詳しくはお問い合わせを(日本語可)

※2022年8月1日時点の情報です。


注目のお店 こちらもおすすめ